Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica de L’Hospitalet<\/a><\/strong>.<\/p>\nEl taller va anar a c\u00e0rrec de Francesc Fenollosa, professor de l’Institut de Ci\u00e8ncies de l’Educaci\u00f3 de la Universitat de Val\u00e8ncia i amb una \u00e0mplia experi\u00e8ncia com a traductor i adaptador per al sector audiovisual, que va fer unes sessions molt din\u00e0miques i divertides.<\/p>\n
En primer lloc es va fer una introducci\u00f3 per con\u00e8ixer alguns dels aspectes b\u00e0sics que cal tenir en compte per fer un bon doblatge i r\u00e0pidament els participants es van convertir en actors dobladors de seq\u00fc\u00e8ncies de cl\u00e0ssics del cinema com Psicosi o protagonistes de s\u00e8ries de dibuixos animats i documentals.<\/p>\n
El taller, que t\u00e9 com a objectiu fomentar l’\u00fas oral de la llengua en contextos informals a trav\u00e9s d’una activitat l\u00fadica i din\u00e0mica, no va deixar indiferents els participants, que van quedar molt satisfets amb l’experi\u00e8ncia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia de L’Hospitalet, ha estat escenari d’un interessant taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica de L’Hospitalet.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-9671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-torre-barrina"],"yoast_head":"\n
Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-22T11:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00d2scar Milla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00d2scar Milla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00d2scar Milla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70d96fe17d0da1a9c9e80d232bdbcf33\"},\"headline\":\"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina\",\"datePublished\":\"2017-02-22T11:00:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/\"},\"wordCount\":202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg\",\"articleSection\":[\"Torre Barrina\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/\",\"name\":\"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-22T11:00:43+00:00\",\"description\":\"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg\",\"width\":730,\"height\":410,\"caption\":\"Barrina Doblatge CNL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/lafarga-hospitalet-llobregat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/\",\"name\":\"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#organization\",\"name\":\"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logotipo_lafarga_gemsa.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logotipo_lafarga_gemsa.svg\",\"width\":102,\"height\":103,\"caption\":\"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70d96fe17d0da1a9c9e80d232bdbcf33\",\"name\":\"\u00d2scar Milla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00d2scar Milla\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lafarga.com\\\/corporatiu\\\/author\\\/omilla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.","description":"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.","og_description":"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.","og_url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/","og_site_name":"La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.","article_published_time":"2017-02-22T11:00:43+00:00","og_image":[{"width":730,"height":410,"url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00d2scar Milla","twitter_misc":{"Escrit per":"\u00d2scar Milla","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/"},"author":{"name":"\u00d2scar Milla","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#\/schema\/person\/70d96fe17d0da1a9c9e80d232bdbcf33"},"headline":"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina","datePublished":"2017-02-22T11:00:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/"},"wordCount":202,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg","articleSection":["Torre Barrina"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/","url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/","name":"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina - La Farga Gesti\u00f3n de Equipamientos Municipales, S.A.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg","datePublished":"2017-02-22T11:00:43+00:00","description":"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia, ha estat escenari d'un taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg","width":730,"height":410,"caption":"Barrina Doblatge CNL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/interessant-taller-doblatge-torre-barrina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/lafarga-hospitalet-llobregat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interessant taller de doblatge a Torre Barrina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#website","url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/","name":"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#organization","name":"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA","url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logotipo_lafarga_gemsa.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logotipo_lafarga_gemsa.svg","width":102,"height":103,"caption":"La Farga Gesti\u00f3 d'Equipaments Municipals, SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/#\/schema\/person\/70d96fe17d0da1a9c9e80d232bdbcf33","name":"\u00d2scar Milla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e75d184f9d5e0e403bd4ad075b080ad258344ddc259adddb579f6a3ba6494f?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00d2scar Milla"},"url":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/author\/omilla\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false],"thumbnail":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL-300x168.jpg",300,168,true],"medium_large":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false],"large":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false],"1536x1536":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false],"2048x2048":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Barrina-Doblatge-CNL.jpg",730,410,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"\u00d2scar Milla","author_link":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/author\/omilla\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Torre Barrina, Centre Municipal de Creaci\u00f3 Multim\u00e8dia de L'Hospitalet, ha estat escenari d'un interessant taller doblatge organitzat pel Consorci de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica de L'Hospitalet.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9674,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9671\/revisions\/9674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafarga.com\/corporatiu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}